Appleニュース

Apple、AirPodsにリアルタイム翻訳機能を追加へ

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Bloombergのマーク・ガーマン氏が、AppleはAirPodsにリアルタイム翻訳機能を追加する計画であると伝えています。

関係者によると、Appleは今年後半にリリースを予定している「iOS 19」で、対面での会話をリアルタイムで翻訳する機能をAirPodsに追加するとのことです。

Googleは完全ワイヤレスイヤフォンのPixel BudsとAndroidスマートフォンを使用した会話のリアルタイム翻訳機能を提供しています。

「iPhone 17 Air」のカメラバンプを含む厚さは9.5mmに

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

リーカーのIce Universe(@UniverseIce)が、「iPhone 17 Air」のカメラバンプは4mmで、カメラバンプを含む本体の厚さは9.5mmになるとWeiboに投稿しています。

Ice Universeは先週、iPhone 17 Airはカメラバンプを除く厚さが5.5mmで、高さ、幅、画面サイズ、ベゼルは「iPhone 17 Pro Max」と同じであるとの情報を投稿していました。

iPhone 16 Pro/Maxのカメラバンプは4.28mm(合計12.53mm厚)、iPhone 16/Plusは3.48mm(合計11.29mm厚)です。

Apple、「iOS 19」「iPadOS 19」「macOS 16」でインターフェイスを大幅刷新

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Bloombergのマーク・ガーマン氏が、Appleは「iOS 19」「iPadOS 19」「macOS 16」でインターフェイスを大幅に刷新する予定であると伝えています。

新しいiOS、iPadOS、macOSは外観が根本的に変わり、各OSのアイコン、メニュー、アプリ、ウィンドウ、システムボタンのスタイルがより一貫したものに変更されるとのことです。

Appleは、ユーザーがデバイスを操作しやすくするよう取り組んでおり、デザインはVision Proのソフトウェアをおおまかにベースにしているそうです。

iOS 19、iPadOS 19、macOS 16はWWDCで発表され、秋にリリースされる見込みです。

Appleが新しいスマートホームハブ製品の社内テストプログラムを開始

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Bloombergのマーク・ガーマン氏が、Appleが新しいスマートホームハブ製品の社内テストプログラムを開始したと伝えています。

以前よりAppleはiPadのような画面を備え、ホームコントロール機能を搭載したデバイス(開発コード名:J490)を開発していると噂されています。

ガーマン氏のニュースレター「Power On」によると、Appleは3月の発表を目指していたようですが、このスマートホーム製品は遅れているSiriの新機能に依存しているため、延期になったとのことです。

Appleは先日、SiriのApple Intelligence機能の提供を延期することを明らかにしました。

一方で、Appleは一部の従業員向けに、自宅でスマートホームハブを使用する社内テストプログラムを開始し、フィードバックを収集しているそうです。

また、今年のWWDCでは画期的なAI機能が発表される可能性は低く、現在のAI機能をより多くのアプリに導入する計画の発表に留まるようです。

Apple、SiriのApple Intelligence機能の提供を延期

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Daring Fireballが、AppleがSiriのApple Intelligence機能の提供を延期したと伝えています。

Appleの広報担当であるジャクリーン・ロイ氏は、「Appleは、Siriをよりパーソナライズされたものにして、ユーザーのパーソナルコンテクストを認識し、アプリ内やアプリ間でアクションを実行できるよう取り組んでいます。これらの機能の提供には当初考えていたよりも時間がかかりますが、今後1年以内に提供できる見込みです」とコメントしたとのことです。

AppleはiOS 18.4でSiriの新機能「オンスクリーン認識」「パーソナルコンテクスト認識」「アプリ内やアプリ間でのアクション実行」の提供を予定していたものの、エンジニアリング上の問題やソフトウェアのバグがあり、延期されたと報じられていました。

Appleのウェブサイトでは、これらの機能は今後数か月の間に利用できるようになると記載されています。

「iPhone 17 Air」「iPhone 17 Pro Max」は高さ、幅、画面サイズ、ベゼルが同じ 厚さは5.5mmと8.725mmに?

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

リーカーのIce Universe(@UniverseIce)が、「iPhone 17 Air」と「iPhone 17 Pro Max」は高さ、幅、画面サイズ、ベゼルが全く同じであるとXに投稿しています。

違うのは厚さのみで、iPhone 17 Airは5.5mm、iPhone 17 Pro Maxは8.725mmとのことです。

iPhone 16 Pro Maxは厚さが8.25mmで、17 Pro Maxはわずかに厚さが増しており、バッテリーが大きくなったことを意味すると指摘しています。

iPhone 17 Air/Pro Maxの画面サイズについては明らかにしていませんが、iPhone 16 Pro Maxと同じ6.9インチになると予想されます。

iPhone 17 Airのディスプレイサイズは6.55インチ(6.6インチ)や6.7インチなどとも噂されています。

ベゼルについてはiPhone 16 Pro Maxと変わらないそうです。

折りたたみ可能なiPhoneのハードウェア仕様や開発スケジュール ミンチー・クオ氏予想

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

香港TF International Securities社のアナリストであるミンチー・クオ氏が、折りたたみ式iPhoneのハードウェア仕様や開発スケジュールについてレポートしています。

本のように折りたためるフォルダブルiPhoneは、折りたたんだ際の厚さが9〜9.5mm、開いた状態では4.5〜4.8mmとなり、厚みや内部スペースの制約からFace IDの代わりにサイドボタンにTouch IDが搭載されるとしています。

内側に折り目のない約7.8インチのディスプレイ、外側に約5.5インチのディスプレイを搭載し、背面カメラは2眼構成で、前面カメラは折りたたんだ状態でも開いた状態でも使用可能とのことです。

筐体はチタン合金製、ヒンジ部分にはステンレススチールとチタン合金で、バッテリーにはiPhone 17 Airと同じ高密度バッテリーセルが採用されるようです。

開発スケジュールについては、2025年第2四半期に最終仕様が決定し、第3四半期に正式プロジェクトが開始、2026年第4四半期には量産が始まる見込みです。

価格は2,000〜2,500ドル以上になると予想されています。

第2世代モデルは2027年下半期に量産開始の見込みとのことです。

Apple、M4搭載「MacBook Air」を発表 新色スカイブルー登場

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Apple Inc.が、M4チップを搭載した「MacBook Air」を発表しています。

M4 MacBook Airは、10コアCPUと最大10コアGPUで、最大32GBのユニファイドメモリに対応したM4チップを搭載し、M1モデルよりも2倍高速、Intelモデルよりも最大23倍高速となっています。

また、新たにデスクビューに対応した12MPセンターフレームカメラや、2つのThunderbolt 4を搭載し、最大2台の6K@60Hz外部ディスプレイに接続できるようになっています。

M4搭載のMacBook Airは新たなレベルのパフォーマンスを実現:

  • Microsoft Excelでのスプレッドシートの計算パフォーマンスが、最速のIntelベースのMacBook Airよりも最大4.7倍高速、M1搭載の13インチMacBook Airよりも最大1.6倍高速1。
  • iMovieでのビデオ編集が、最速のIntelベースのMacBook Airよりも最大8倍高速、M1搭載の13インチMacBook Airよりも最大2倍高速2。
  • Adobe Photoshopでの写真編集が、最速のIntelベースのMacBook Airよりも最大3.6倍高速、M1搭載の13インチMacBook Airよりも最大2倍高速1。
  • ウェブブラウジングが、Intel Core Ultra 7プロセッサ搭載のWindowsノートパソコンと比較して最大60パーセント高速、より負荷の高いタスクではパフォーマンスが最大2倍高速1。
  1. 2025年1月にAppleが実施したテスト結果によります。詳しくはapple.com/jp/macbook-airをご覧ください。バッテリー駆動時間は使用条件と構成によって異なります。詳しくはapple.com/jp/batteriesをご覧ください。
  2. 16GBのRAMと2TBのSSDを装備した8コアCPU、8コアGPUのApple M1を搭載した前世代のMacBook Air、およびIntel Iris Plus Graphics、16GBのRAM、2TBのSSDを装備した1.2GHzクアッドコアIntel Core i7を搭載したMacBook Airと比較した結果によります。

カラーはシルバー、スターライト、ミッドナイトと、新色のスカイブルーの4色です。スペースグレイは廃止となっています。

価格は13インチモデルが164,800円〜、15インチモデルが198,800円〜で、本日予約受付開始、3月12日(水)発売です。

Apple、M4 Maxと新しいM3 Ultraを搭載した「Mac Studio」を発表

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Apple Inc.が、「M4 Max」チップと新しい「M3 Ultra」チップを搭載した「Mac Studio」を発表しています。

新しいMac Studioは、14コアCPU(最大16コア)、32コアGPU(最大40コア)、16コアNeural Engineで構成されたM4 Maxチップを搭載したモデルと、28コアCPU(最大32コア)、60コアGPU(最大80コア)、32コアNeural Engineの構成で、M4 Maxより約2倍高速なパフォーマンスを提供する新しいM3 Ultraチップを搭載した2機種がラインナップされています。

M4 Max Mac Studioは、標準で36GBユニファイドメモリ(最大128GB)、512GB SSDストレージ(最大8TB)と、4つのThunderbolt 5ポートを搭載しています。

Thunderbolt経由で6K@60Hzのディスプレイ4台+HDMI経由で4K@144Hzのディスプレイ1台、または、Thunderbolt経由で6K@60Hzのディスプレイ2台+HDMI経由で8K@60Hzまたは4K@240Hzのディスプレイ1台を接続できます。

M4 Max搭載のMac Studioの性能1:

  • Adobe Photoshopでの画像処理が、M1 Max搭載Mac Studioと比較して最大1.6倍高速、Core i9搭載27インチiMacと比較して最大2.9倍高速。
  • Xcodeでコードをコンパイルする際のビルドのパフォーマンスが、M1 Max搭載Mac Studioと比較して最大2.1倍高速、Core i9搭載27インチiMacと比較して最大3.1倍高速。
  • CompressorでのProResトランスコードのパフォーマンスが、M1 Max搭載Mac Studioと比較して最大1.2倍高速、Core i9搭載27インチiMacと比較して最大2.8倍高速。
  • Topaz Video AIでのビデオ処理のパフォーマンスが、M1 Max搭載Mac Studioと比較して最大1.6倍高速、Core i9搭載27インチiMacと比較して最大5倍高速。
  1. 2025年1月と2月にAppleが実施したテスト結果によります。詳しくはapple.com/jp/mac-studioをご覧ください。

M3 Ultra Mac Studioは、標準で96GBユニファイドメモリ(最大512GB)、1TB SSDストレージ(最大16TB)と、6つのThunderbolt 5ポートを搭載しています。

最大6K@60Hzまたは4K@144Hzのディスプレイ8台、または、最大8K@60Hzまたは4K@240Hzのディスプレイ4台を接続できるようになっています。

M3 Ultra搭載のMac Studioの性能1:

  • LM Studioでの、数千億ものパラメータを持つLLMを使ったトークン生成が、大容量のユニファイドメモリにより、M1 Ultra搭載Mac Studioと比較して最大16.9倍高速。
  • Maxon Redshiftでのシーンのレンダリングのパフォーマンスが、M1 Ultra搭載Mac Studioと比較して最大2.6倍高速、Radeon Pro W5700Xを搭載した16コアのIntelベースのMac Proと比較して最大6.4倍高速。
  • Oxford Nanopore MinKNOWでのDNA配列のベースコールが、M1 Ultra搭載Mac Studioと比較して最大1.1倍高速、Radeon Pro W5700Xを搭載した16コアのIntelベースのMac Proと比較して最大21.1倍高速。
  • Final Cut Proでの8Kビデオのレンダリングのパフォーマンスが、M1 Ultra搭載Mac Studioと比較して最大1.4倍高速、Radeon Pro W5700Xを搭載した16コアのIntelベースのMac Proと比較して最大4倍高速。
  1. 2025年1月と2月にAppleが実施したテスト結果によります。詳しくはapple.com/jp/mac-studioをご覧ください。

価格は328,800円〜と668,800円〜で、本日予約受付開始、3月12日(水)発売です。

新しい「Mac Studio」、今週にも発表か

当サイトはアフィリエイトによる収益を得ており、アフィリエイトリンクが含まれている場合があります。

Bloombergのマーク・ガーマン氏が、新しい「Mac Studio」が早ければ今週にも発表されるようだとXに投稿しています。

新しいMac Studioは、M4 Maxチップを搭載したモデルと、Mac Proとの差別化を目的にM3 Ultraチップを搭載したモデルがラインナップされるようです。

現行のMac StudioとMac ProはともにM2 Ultraを搭載しており、パフォーマンスは同等となっています。