Apple Inc.が、ワイヤレスイヤフォンの新モデル「AirPods Pro 3」を発表しています。
AirPods Pro 3は、AirPods Pro 2と比べて最大2倍、初代モデルと比べて最大4倍の雑音を除去する、世界最高レベルのインイヤーアクティブノイズキャンセリング（ANC）を搭載しています。
アップデートされたデザインにより、ランニングや高強度インターバルトレーニング、ヨガなどのアクティビティ中でも耳にしっかりフィットし、優れた安定感を実現しています。フォーム材が入った新しいイヤーチップは、新しいXXSサイズを含む5つのサイズが用意されています。IP57等級の防塵性能と耐汗耐水性能も備えています。
また、心拍数センサーを新たに搭載しており、AirPods Proの加速度センサー、ジャイロスコープ、GPSからの情報の統合と、iPhoneの新しいデバイス上のAIモデルの組み合わせにより、フィットネスアプリで50種類のワークアウトを開始したり、心拍数と消費カロリーを記録したりできます。
AirPods Pro 3は、Apple Intelligenceを有効にしたiOS 26以降を搭載したiPhoneとペアリングすることで、人と会話する時にリアルタイムで翻訳した音声を聞くことができるライブ翻訳（ベータ版）を利用できます。
AirPodsのライブ翻訳は、アクティブノイズキャンセリング搭載AirPods 4、最新のファームウェアを実装したAirPods Pro 2でも利用可能で、英語（英国、米国）、フランス語（フランス）、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）に対応しており、AirPodsでの電話アプリとFaceTimeアプリのライブ翻訳は、年末までに日本語、イタリア語、韓国語、中国語（簡体字）の言語に追加対応します。
価格は39,800円で、本日予約開始、9月19日（金）発売です。